Sol de invierno
winter sun
Soleil d'hiver
Proyecto en curso
Sol de invierno es una serie en proceso que surgió durante mis derivas por las calles de Barcelona y Madrid bajo un contexto singular. Durante el invierno 2021-2022 la ola de la variante ómicron del Coronavirus llegó a España y cambió todos los planes de fiestas decembrinas de un país que ansiaba celebrar después de dos años de pandemia. En muchas ciudades se retomaron las medidas de aislamiento y se restringieron las actividades en espacios cerrados por lo que la calle se convirtió en el sitio más adecuado para pasar el tiempo con el menor riesgo de contagio. A esto hay que sumarle que fue una temporada particularmente especial llena de días soleados y con temperaturas por encima de la media lo que dio como resultado una alta ocupación de gente en espacios públicos que buscaba sortear esta situación cobijada en los rayos del sol.
Trabajar en estas imágenes me hizo reflexionar sobre esta necesidad que compartimos todas las personas de buscar calor y calidez porque, a pesar de la situación que vivíamos en ese momento logramos, de una u otra forma, acompañarnos. Sol de invierno es una suerte de oda a la luz de las sombras largas, una reverencia al dios Helios, al Astro Rey que nos cobija, y un recordatorio de que las personas, no importa origen o creencia, estamos hechas de lo mismo y tenemos más similitudes que diferencias.
Ongoing project
Winter Sun is a series in process that emerged during my drifts through the streets of Barcelona and Madrid under a unique context. During winter 2021-2022 the wave of the Coronavirus Omicron variant arrived in Spain and changed all the holiday plans of a country that was eager to celebrate after two years of pandemic. In many cities isolation measures were resumed and activities were restricted in enclosed spaces so the street became the most suitable place to spend time with the least risk of infection. To this we must add that it was a particularly special season full of sunny days and temperatures above average which resulted in a high occupancy of people in public spaces looking to get around this situation sheltered in the rays of the sun.
Working on these images made me reflect on this need that all people share to seek heath and [human] warmth because, despite the situation we were living at the time, we managed, in one way or another, to accompany ourselves. Winter Sun is a sort of ode to the light of long shadows, a reverence to the god Helios that shelters us, and a reminder that people, no matter origin or belief, are made of the same and have more similarities than differences.
Projet en cours
Soleil d’hiver est une série en cours qui a émergé pendant mes dérives dans les rues de Barcelone et Madrid dans un contexte unique. Au cours de l’hiver 2021-2022, la vague de la variante ovale du Coronavirus est arrivée en Espagne et a changé tous les plans des fêtes décembrinas d’un pays qui avait hâte de célébrer après deux ans de pandémie. Dans de nombreuses villes, les mesures d’isolement ont repris et les activités dans les espaces fermés ont été restreintes, de sorte que la rue est devenue l’endroit le plus approprié pour passer du temps avec le moins de risque de contagion. Il faut ajouter à cela que ce fut une saison particulièrement spéciale avec des journées ensoleillées et des températures au-dessus de la moyenne qui a entraîné une forte occupation des espaces publics qui cherchait à contourner cette situation cachée dans les rayons du soleil.
Travailler sur ces images m’a fait réfléchir sur ce besoin que nous partageons tous de chercher chaleur et chaleur parce que, malgré la situation que nous vivions à ce moment-là, nous avons réussi, d’une manière ou d’une autre, à nous accompagner. Soleil d’hiver est une sorte d’ode à la lumière des ombres longues, une révérence au dieu Hélios qui nous abrite, et un rappel que les gens, peu importe l’origine ou la croyance, sont faits de la même chose et nous avons plus de similitudes que de différences.
-
- Sol de invierno
-
- Barcelona, Spain 2022-01
Proyecto en curso
Sol de invierno es una serie en proceso que surgió durante mis derivas por las calles de Barcelona y Madrid bajo un contexto singular. Durante el invierno 2021-2022 la ola de la variante ómicron del Coronavirus llegó a España y cambió todos los planes de fiestas decembrinas de un país que ansiaba celebrar después de dos años de pandemia. En muchas ciudades se retomaron las medidas de aislamiento y se restringieron las actividades en espacios cerrados por lo que la calle se convirtió en el sitio más adecuado para pasar el tiempo con el menor riesgo de contagio. A esto hay que sumarle que fue una temporada particularmente especial llena de días soleados y con temperaturas por encima de la media lo que dio como resultado una alta ocupación de gente en espacios públicos que buscaba sortear esta situación cobijada en los rayos del sol.
Trabajar en estas imágenes me hizo reflexionar sobre esta necesidad que compartimos todas las personas de buscar calor y calidez porque, a pesar de la situación que vivíamos en ese momento logramos, de una u otra forma, acompañarnos. Sol de invierno es una suerte de oda a la luz de las sombras largas, una reverencia al dios Helios, al Astro Rey que nos cobija, y un recordatorio de que las personas, no importa origen o creencia, estamos hechas de lo mismo y tenemos más similitudes que diferencias.
Ongoing project
Winter Sun is a series in process that emerged during my drifts through the streets of Barcelona and Madrid under a unique context. During winter 2021-2022 the wave of the Coronavirus Omicron variant arrived in Spain and changed all the holiday plans of a country that was eager to celebrate after two years of pandemic. In many cities isolation measures were resumed and activities were restricted in enclosed spaces so the street became the most suitable place to spend time with the least risk of infection. To this we must add that it was a particularly special season full of sunny days and temperatures above average which resulted in a high occupancy of people in public spaces looking to get around this situation sheltered in the rays of the sun.
Working on these images made me reflect on this need that all people share to seek heath and [human] warmth because, despite the situation we were living at the time, we managed, in one way or another, to accompany ourselves. Winter Sun is a sort of ode to the light of long shadows, a reverence to the god Helios that shelters us, and a reminder that people, no matter origin or belief, are made of the same and have more similarities than differences.
Projet en cours
Soleil d’hiver est une série en cours qui a émergé pendant mes dérives dans les rues de Barcelone et Madrid dans un contexte unique. Au cours de l’hiver 2021-2022, la vague de la variante ovale du Coronavirus est arrivée en Espagne et a changé tous les plans des fêtes décembrinas d’un pays qui avait hâte de célébrer après deux ans de pandémie. Dans de nombreuses villes, les mesures d’isolement ont repris et les activités dans les espaces fermés ont été restreintes, de sorte que la rue est devenue l’endroit le plus approprié pour passer du temps avec le moins de risque de contagion. Il faut ajouter à cela que ce fut une saison particulièrement spéciale avec des journées ensoleillées et des températures au-dessus de la moyenne qui a entraîné une forte occupation des espaces publics qui cherchait à contourner cette situation cachée dans les rayons du soleil.
Travailler sur ces images m’a fait réfléchir sur ce besoin que nous partageons tous de chercher chaleur et chaleur parce que, malgré la situation que nous vivions à ce moment-là, nous avons réussi, d’une manière ou d’une autre, à nous accompagner. Soleil d’hiver est une sorte d’ode à la lumière des ombres longues, une révérence au dieu Hélios qui nous abrite, et un rappel que les gens, peu importe l’origine ou la croyance, sont faits de la même chose et nous avons plus de similitudes que de différences.
