MIRRORA
Proyecto en curso
Los otros, ese espejo.
Mirrora es un proyecto que surgió en la primavera 2021 durante el taller de Feminist Photographies que tomé con Laura Larson en el International Center of Photography.
Partiendo de la Ley del espejo acuñada por el siquiatra y sicólogo suizo Carl Gustav Jung que postula que la manera en la que percibimos el exterior es un reflejo de nuestro interior, busco experimentar con la inserción de este personaje ficticio sin rostro y con cabeza de espejos en escenas cotidianas y fotografiar el resultado. Durante el desarrollo de las primeras exploraciones surgieron nuevas reflexiones que incorporaron al proyecto dos conceptos que van de la mano: la [crisis de] identidad y la otredad (entendida como aquella capacidad de tomar consciencia de la individualidad propia mirándose desde una perspectiva ajena a uno mismo).
¿Es Mirrora fantasía o realidad? Mirrora es tan real como la efigie de tu propio reflejo.
Agradezco a Claudia Hernández y a Estefanía Palacio por meterse en la piel de Mirrora e impregnarla de su esencia.
Ongoing project
The mirror of the other.
Mirrora is a project that emerged in spring 2021 during the Feminist Photographies workshop I took with Laura Larson at the International Center of Photography.
Starting from the Mirror Rule created by the Swiss psychiatrist and psychologist Carl Gustav Jung that postulates that people and situations we perceive are a reflection of ourselves, I seek to experiment with the insertion of this faceless and mirror-headed fictional character into everyday scenes and photograph the result. During the development of the first explorations new reflections emerged that incorporated into the project two concepts that go hand in hand: the [crisis of] identity and the otherness (understood as the capacity to become aware of one’s individuality by looking at oneself from a perspective alien to oneself).
Is Mirrora fantasy or reality? Mirrora is as real as the image of your own reflection.
Thank you, Claudia Hernandez and Estefanía Palacio for stepping into Mirrora’s shoes.
Projet en cours
Le miroir de l’autre.
Mirrora est un projet qui a émergé au printemps 2021 lors de l’atelier de Feminist Photographies que j’ai pris avec Laura Larson à l’International Center of Photography.
Partant de la Loi du miroir créée par le psychiatre et psychologue suisse Carl Gustav Jung qui postule que la façon dont nous percevons l’extérieur est un reflet de notre intérieur, je cherche à expérimenter avec l’insertion de ce personnage fictif sans visage et avec tête de miroirs dans des scènes quotidiennes et photographier le résultat. Au cours du développement des premières explorations ont émergé de nouvelles réflexions qui ont incorporé dans le projet deux concepts qui vont de pair : la [crise de] identité et l’altérité (comprise comme la capacité de prendre conscience de son individualité en se regardant d’une perspective étrangère à soi).
Mirrora est-elle imaginaire ou réalité? Mirrora est aussi réel que l’image de votre propre reflet.
Je remercie Claudia Hernández et Estefanía Palacio d’avoir pris la peau de Mirrora.
-
- Mirrora
